Hello; most likely, you have a proxy in between ProGet and and PyPi.org. This can be configured under Admin > Proxy