Hi Fabrice, can you open a feature request for this? It's a ticket, and we can more easily track/prioritize it on our end this way.
We generally avoid just adding "pagination and order by" in data lists because it usually means you're having to click through page after page and play around with order to find what you're looking for. We'd like to make it much easier :)
So to do that, we'd love to learn more about the use case, because we have a feature on our roadmap to give a lot more insight into "which project uses a component", and I think you're definitely on the right track by using those headers.
So screenshots, etc., would be great (and having this tracked in that feature request is so much simpler for us to manage internally).
We can update this post once we have more insight, and if anyone is curious we can just reply with more info here :)