Yes; you would use a Docker feed and a Connector for this. ProGet will cache the container images and metadata, so it should give you better reliability when Azure container services has an outage or they introduce a new "feature" that breaks things ;)