Hello,
This is related to a known issue that's been addressed in ProGet 6.0.19 and ProGet 2022.5. So, your best bet is to upgrade and the issue will become resolved :)
This is related to an few packages that have exceeded 2.2b downloads:
Microsoft.NETCore.Platforms
Microsoft.Extensions.Primitives
Microsoft.Extensions.DependencyInjection.Abstractions
If upgrade is impossible/difficult right way, then as a work-around, you can disable the connector. Alternatively, you could block those packages with a connector filter then upload them to your feed so that the counts won't come through the connector.
Cheers,
Alana